Freitag, 18. August 2006
In the neighbourhood
Die Umgebung ist mit den neuen Besitzern aber auch nicht besser geworden, sagt der Nachbar aus dem Haus schräg gegenüber, in das ich morgen einziehen werde, zu mir. Wir haben hier ja schon viel erlebt: Schießereien im Hof, Drogen ...
Heiratsschwindler, werfe ich ein.
Und Mord, setzt er seine Aufzählung fort.
Ja, meine Nachbarin aus dem Erdgeschoss, sage ich leise.
Und jetzt, sagt er, jetzt haben wir hier auch noch einen polnischen Puff. Offiziell heißt es ja Massagesalon. Da oben, direkt neben Ihnen. Er deutet auf das Vorderhaus, das an meine alte Wohnung grenzt.
Ach, antworte ich, darum gab es dort am Sonntag wieder einmal Schreierei. Zwei Stunden lang, am Ende klirrte das Geschirr an die Wand.
Aber sonst hört man von den Damen nichts, beruhigt er sich dann selbst. Die machen auch schon um 22 Uhr Schluss. Man sieht sie manchmal durch den Hof gehen, klar. Aber so lange die ruhig sind und ihr Arbeit unauffällig machen, kann man dagegen eigentlich nichts sagen.
Heiratsschwindler, werfe ich ein.
Und Mord, setzt er seine Aufzählung fort.
Ja, meine Nachbarin aus dem Erdgeschoss, sage ich leise.
Und jetzt, sagt er, jetzt haben wir hier auch noch einen polnischen Puff. Offiziell heißt es ja Massagesalon. Da oben, direkt neben Ihnen. Er deutet auf das Vorderhaus, das an meine alte Wohnung grenzt.
Ach, antworte ich, darum gab es dort am Sonntag wieder einmal Schreierei. Zwei Stunden lang, am Ende klirrte das Geschirr an die Wand.
Aber sonst hört man von den Damen nichts, beruhigt er sich dann selbst. Die machen auch schon um 22 Uhr Schluss. Man sieht sie manchmal durch den Hof gehen, klar. Aber so lange die ruhig sind und ihr Arbeit unauffällig machen, kann man dagegen eigentlich nichts sagen.
... link ... 12-faches Echo ... comment
